The cure (or bandaid) was to set Pipelining=False in the ansible.cfg file.
This kind of stinks because I like Pipelining and it works, but I guess ansible is gonna treat that first ssh statement as something 'it owns' even though it's a local action.